Для запуска PolyFX перейдите в "Create -> Geometry -> PolyFX" на командной панеле.
Также есть макросы для запуска PolyFX или его компонентовs.
Вы можете найти их здесь: "Customize -> Customize User Interface -> (Group: Main UI / Category: BodyulCG)".